March 10, 2025

Музыкальное поздравление с днем рождения девушке: от Севильи до Гренады

  • poster

  • «Когда б вы знали, из какого сора растут стихи, не ведая стыда, как жёлтый одуванчик у забора, как лопухи и лебеда». Эти строки из стихотворения Анны Ахматовой «Мне ни к чему одические рати» знакомы многим. Так вот — это чистая правда. И дело даже не в том, что так утверждает Ахматова. Анна Андреевна, конечно же, большой поэт. А в том, что действительно одна маленькая деталь — кокетливый платок, повязанный на ручках дамской сумочки или что-то еще такое — и уже складываются строки — «по вечерам, над ресторанами горячий воздух дик и глух», например. Неважно... Шел, в общем, поэт Михаил Светлов как-то в двадцать шестом году прошлого столетия по Тверской мимо кинотеатра «Арс» (нынешнего электротеатра Станиславского) и заметил во дворе вывеску гостиницы «Гренада». И подумал Светлов: «а напишу-ка я серенаду, а? Будет такое музыкальное поздравление Гренада-серенада». А потом решил, что Гренада настолько классное слово, что жаль его на всякие глупости тратить. И написал стихи про испанскую Гренаду, не учтя, что никакой Гренады в Испании нет, а есть провинция Гранада. А может, его и профессор Преображенский попутал — это ведь его любимая серенада Дон Жуана «От Севильи до Гренады, в тихом сумраке ночей» Петра Чайковского. Кстати, «Собачье сердце» Булгаков написал в двадцать пятом году. Напомним, что гостиницу «Гренаду» Светлов заприметил в двадцать шестом. Так что, неплохая гипотеза. В общем, спустя тридцать три года, в 1959 году бард Виктор Берковский написал на тогда уже почти классическое стихотворение музыку. На радио песня попала лишь 1965 году, и сразу же стала популярной. Во всяком случае две фразы «откуда у парня испанская грусть» и «отряд не заметил потери бойца» известны почти каждому. Слушаем аудио привет «мы яблочко песню держали в зубах» в исполнении самого барда, а любимую серенаду Преображенского в исполнении Дмитрия Хворостовского и Михаила Александровича.

    Гренада Виктор Берковский

    Серенада дон Жуана Дмитрий Хворостовский

    Серенада дон Жуана Михаил Александрович