Sept. 5, 2025

Подари трек Портленд

  • poster

  • Когда воротимся мы в Портленд. В первый раз путешествия в Гавану в плане было рвануть с Кубы еще и на Ямайку — махнуть ямайского рому, подергаться под регги, купить на толчке вязаную ямайскую шапку — оторваться, в общем. Но оказалось, как и предупреждал папа Хэм, Гавана — лучшее на свете место, когда захочешь убежать от себя. За пять или шесть перелетов через Атлантику, добраться до Ямайки так и не удалось. Возможно, кубинский ром лучше ямайского. Впрочем, проверить это можно не вылетая из Москвы — в любом приличном сетевом магазе Бахуса найдутся и Captain Morgan и однолетний Havana club, хотя для сравнения нужно безусловно брать tres años. Но речь не о роме. В к/ф «Из жизни начальника уголовного розыска» звучит песня «Портленд» в исполнении Леонида Филатова. Автор слов и музыки Булат Окуджава. Если сравнить исполнение автора и актера, то филатовская версия нам импонирует больше. Но того требует его роль, конечно. Манера Булата Шавловича много лиричнее, песня в его исполнении течет, как и улочка Арбат, в другой его известной мелодии. Леонид Филатов был человеком одаренным талантом как пасхальный кулич усыпанный сусальной крошкой. Понимая это, он в свое время написал пронзительно глубокое стихотворение: Скоро осень. И бесславных 38. В пятнадцать лет, продутый на ветру Газетных и товарищеских мнений, Я думал: «Окажись, что я не гений, — Я в тот же миг от ужаса умру!..» Садясь за стол, я чувствовал в себе Святую безоглядную отвагу, И я марал чернилами бумагу, Как будто побеждал ее в борьбе! Когда судьба пробила тридцать семь. И брезжило бесславных тридцать восемь, Мне чудилось — трагическая осень Мне на чело накладывает тень. Но точно вызов в суд или собес, К стеклу прижался желтый лист осенний, И я прочел на бланке: «Ты не гений!» — Коротенькую весточку с небес. Я выглянул в окошко — ну нельзя ж, Чтобы в этот час, чтоб в этот миг ухода Нисколько не испортилась погода, Ничуть не перестроился пейзаж! Все было прежним. Лужа на крыльце. Привычный контур мусорного бака. И у забора писала собака С застенчивой улыбкой на лице. Все так же тупо пялился в окно Знакомый голубь, важный и жеманный. И жизнь не перестала быть желанной От страшного прозрения моего Красота жизни не в твоих достижениях, а в самой жизни. Об этом важно помнить в любой ее момент, понимая, что в Портленд мы не вернемся никогда. В ночь перед бурею на мачте Горят святого Эльма свечки. Отогревают наши души За все минувшие года. Когда воротимся мы в Портленд Мы будем кротки, как овечки. Но только в Портленд воротиться Нам не придется никогда. Что ж, если в Портлэнд нет возврата, Пускай купец дрожит от страха. Ни Бог ни дьявол не помогут Ему спасти свои суда. Когда воротимся мы в Портленд Клянусь, я сам взбегу на плаху. Да только в Портленд воротиться Нам не придется никогда. Что ж, если в Портленд нет возврата, Поделим золото, как братья. Поскольку денежки чужие Нам достаются без труда. Когда воротимся мы в Портленд Нас примет Родина в обьятья. Да только в Портленд воротиться Нам не придется никогда. Когда воротимся мы в Портленд Нас примет Родина в обьятья. Да только в Портленд воротиться Не дай нам, Боже, никогда Давайте послушаем песню «Портленд» в исполнении Окуджавы и Филатова. Какое из них вам ближе?

    Портленд Леонид Филатов

    Портленд Булат Окуджава